Skip to content
Documentation

Manage email content translations

Managing email content translations in Mautic is crucial for reaching a global audience effectively. Emails sent in the preferred language of the recipient enhance communication and engagement.

If your company has a diverse customer base, it can use this process to send promotional emails in multiple languages, tailored to the recipient's locale.

Steps

  1. Log in to your Mautic account.
  2. Navigate to the "Emails" page inside Channels.
  3. Duplicate your existing email.
  4. Link the translated emails to the original email, marking them as translations, using the field “Is a translation of“ to select the original email.
  5. On the Language field, fill with the translated language.
  6. Save and close.

Success

Configure the campaign to use the parent email, and Mautic will automatically send the localized version based on the contact's preferred local

Warning

Set the preferred locale for each contact to ensure they receive emails in their language.

Results

Emails are sent in the recipient's preferred language automatically.